5x01: Les sirènes de l'amour (A Witch's Tail, part 1)

Piper, Phoebe et Paige doivent aider Mylie , une jeune sirène assez naïve pour avoir signé un pacte avec la méchante sorcière des mers, Néréide, qui lui a donné quelques heures pour trouver l'amour. Si elle y parvient, elle pourra alors vivre comme le commun des mortels : mais si elle échoue, elle devra lui offrir son immortalité. Malheureusement, son prétendant, un dénommé Greg, s'avère incapable de déclarer sa flemme et les soeurs Halliwell devront donc intervenir !