5x02: Les sirènes de l'amour (A Witch's Tail, part 2)

Phoebe, qui a été changée en sirène, choisit par dépit de rester sirène. Elle devient la proie de Necron après que celui-ci a découvert que la Sorcière des Mers n'avait plus la capacité de lui délivrer l'immortalité de Mylie. Quant à Piper, son fils la rend constamment anxieuse et elle utilise la magie pour neutraliser ses angloisses sans se préoccuper des conséquences de ses actes. Paige réalise que seul Cole peut aider Phoebe à lui faire retrouver sa forme humaine... Elle va alors jeter un sort pour que Cole ressente à nouveau l'amour que Phoebe lui porte.