5x14: Le marchand de sable (Sand Francisco Dreamin')

Un démon nommé Alex attaque les soeurs Halliwell avec une poussière qui donne vie à leurs pires cauchemars. Paige est harcelée par un clown démoniaque à une fête donnée pour le bébé, Piper a une liaison adultère, Phoebe est pourchassée par un fou avec une tronçonneuse et Léo tombe enceinte ! Les sorcières doivent utiliser la magie pour s'endormir de façon à rentrer dans leur cauchemar et comprendre le sens symbolique de ces rêves.